中新网北京9月17日电 (记者 余湛奕)由中国人民对外友好协会、中国日本友好协会、日本中国友好协会共同举办的“重温友好初心 共创美好未来”——2022中日友好交流会议16日以视频连线方式在中日两国同时举行。

　　中日友协会长唐家璇在书面致辞中表示，今年是中日邦交正常化50周年，中日关系历经半个世纪风雨，取得长足发展，各领域交流合作取得丰硕成果，不仅造福两国人民，也惠及地区和世界。期待大家集思广益，为两国民间友好交流建言献策，为中日友好关系行稳致远注入新的民间活力。

　　中国人民对外友好协会会长林松添在致辞中表示，中国人民对外友好协会愿同日本各友好组织和民间团体密切协作，保持战略清醒，坚定维护两国友好的正确方向；坚守亚洲文化价值，共同维护地区和平稳定；深化互利合作，扩大共同利益；加强人文交流互鉴，积极营造和维护彼此友好的民意社会基础，促进两国人民相知、相近、相亲，推动两国友好合作行稳致远。

　　日本自民党前干事长二阶俊博表示，日中友好交流会议自1983年首次举办至今40年来，无论两国关系经历何种风雨，从未受其影响而中断，为推动两国民间友好发挥着十分重要的作用。期待本次会议能够“重温友好初心、共创美好未来”，进一步增进两国的友好和互信。

　　日中友协会长丹羽宇一郎简要回顾了两国关系发展的历程，并表示，日中实现邦交正常化时，日本政府明确承认台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分，这是两国实现邦交正常化的政治基础。在纪念邦交正常化50周年之际，我们有必要重温当年的历史，顺应历史潮流，为世界和平而奋斗。

　　中日友协常务副会长程永华表示，中日友协愿与两国各界友好人士一道，秉持“和而不同、美美与共”的东方智慧，加强沟通、增进互信；秉持“大人不华、君子务实”的进取精神，深化合作、共同发展；秉持“山川异域、风月同天”的人文情怀，增进理解、巩固民意。

　　中国驻日本大使孔铉佑表示，以日中友协、中日友协为代表的一大批民间友好团体正是在这一时期应运而生，成为引领中日民间友好事业的重要力量。期待两国各界友好人士秉持初心，砥砺前行，不断续写中日和平友好合作新篇章。

　　日本驻华大使垂秀夫表示，日本与中国数千年来一直持续着守望相助的关系，我们应该将美好传统不断传承下去，希望两国友协为两国民众的互联互通提供新助力，为守望相助续写新篇章。

　　据了解，中国31个省自治区直辖市对外友好协会、日本32个都道府县日中友好协会及相关团体、组织主要负责人或代表约300余人线上出席了当天的会议。(完) 【编辑:叶攀】